عزل المباني في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 建筑隔热
- "عزل" في الصينية 体外射精法; 分; 分开; 分离; 分裂; 分隔; 划分; 均; 废掉; 废黜; 离析; 绝缘;
- "دعوى عزل ترامب الثانية" في الصينية 第二次特朗普弹劾案
- "انعزل" في الصينية 向后移 撤退 离开 退休 退却 退避
- "تصنيف:متزلجون فنيون أولمبيون في اليابان" في الصينية 日本奥运花式滑冰运动员
- "عزل بالتفريغ" في الصينية 真空绝缘
- "تصنيف:متزلجو سرعة أولمبيون في اليابان" في الصينية 日本奥运竞速滑冰运动员
- "إعلان بازل للمبادئ" في الصينية 巴塞尔原则声明
- "دعوى عزل ترامب الأولى" في الصينية 第一次川普弹劾案
- "دعوى عزل دونالد ترامب" في الصينية 川普弹劾案
- "تشييد المباني" في الصينية 建筑学 房屋建设
- "تطهير المباني )" في الصينية 建筑物排雷
- "تقويض المباني" في الصينية 爆破拆卸
- "مباني المكاتب" في الصينية 办公房地
- "تصنيف:مبان ومنشآت في بازل" في الصينية 巴塞尔建筑物
- "عزل" في الصينية 体外射精法 分 分开 分离 分裂 分隔 划分 均 废掉 废黜 离析 绝缘 隔 隔开 隔离 革职
- "تصنيف:متزلجون على الثلج أولمبيون من اليابان" في الصينية 日本奥运单板滑雪运动员
- "عزل ووهان 2020" في الصينية 2019冠状病毒病中国大陆疫区封锁措施
- "المبادئ المتعلقة بمركز المؤسسات الوطنية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان" في الصينية 有关促进和保护人权的国家机构的地位的原则
- "تصنيف:متزحلقو تزلج نوردي مزدوج أولمبيون في اليابان" في الصينية 日本奥运北欧混合式滑雪运动员
- "تصنيف:متزلجون على مسار قصير أولمبيون في اليابان" في الصينية 日本奥运短道竞速滑冰运动员
- "الشعور بالعزلة" في الصينية 脱离现象
- "تصنيف:زلازل في اليابان" في الصينية 日本地震
- "عزل/فصل مهني" في الصينية 职业隔离
- "إعلان الالتزام بمراعاة وتعزيز المبادئ والقواعد الإنسانية" في الصينية 致力于尊重和促进人道主义原则和规范宣言
- "خادم العزل" في الصينية 隔离服务器
أمثلة
- ونُفذت أحيانا تدابير لتحسين عزل المباني الموجودة.
有时,还实施一些措施改善现有建筑物的绝缘。 - ويقتضي المشروع جملة أمور منها عزل المباني وتركيب لوحات للطاقة الشمسية لتسخين المياه وإعادة هيكلة شبكة توزيع الماء.
该项目除其他外,需要采取建筑物绝缘措施、安装将水加热的太阳能电池板和改装供水系统。 - وقد اشتمل المشروع على أمور من ضمنها عزل المباني وتركيب ألواح شمسية لتسخين المياه وإعادة هيكلة شبكة توزيع المياه.
该项目除其他外,包括采取建筑物绝缘措施、安装将水加热的太阳能电池板和改装配水系统。 - واقتضى المشروع جملة أمور منها عزل المباني حرارياً وتركيب ألواح الطاقة الشمسية لتسخين المياه وإعادة هيكلة شبكات توزيع المياه.
该项目除其他外,包括采取建筑物隔热 措施、安装将水加热的太阳能电池板和改装配水系统。 - وحسﱠنت بعض اﻷطراف، خاصة اﻷطراف ذات المناخ البارد، )مثل النمسا وفنلندا( معايير عزل المباني الجديدة وأصبح تقييم الطاقة للمنازل إلى جانب ذلك أمراً أكثر شيوعا.
有些缔约方,特别是那些气候寒冷的国家(诸如奥地利、芬兰)有较高的新建筑绝缘标准,而且,家庭能源消费等级划定法也日益普遍。 - ويتمثل الهدف المباشر في تحسين عزل المباني من العوامل المناخية واستخدام تقنيات متقدمة للتدفئة والطاقة المتجددة، وإيجاد آلاف فرص العمل في مجال البناء، والتدفئة، وقطاعي الصرف الصحي وتكييف الهواء، وكذلك في مجال خدمات المباني.
其即时目标是:改善建筑物的隔热性,并使用先进的加暖技术和可再生能源,在建筑、供暖、环境卫生和空调部门以及房舍事务部门创造成千上万个就业机会。