简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

عزل المباني في الصينية

يبدو
"عزل المباني" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 建筑隔热
أمثلة
  • ونُفذت أحيانا تدابير لتحسين عزل المباني الموجودة.
    有时,还实施一些措施改善现有建筑物的绝缘。
  • ويقتضي المشروع جملة أمور منها عزل المباني وتركيب لوحات للطاقة الشمسية لتسخين المياه وإعادة هيكلة شبكة توزيع الماء.
    该项目除其他外,需要采取建筑物绝缘措施、安装将水加热的太阳能电池板和改装供水系统。
  • وقد اشتمل المشروع على أمور من ضمنها عزل المباني وتركيب ألواح شمسية لتسخين المياه وإعادة هيكلة شبكة توزيع المياه.
    该项目除其他外,包括采取建筑物绝缘措施、安装将水加热的太阳能电池板和改装配水系统。
  • واقتضى المشروع جملة أمور منها عزل المباني حرارياً وتركيب ألواح الطاقة الشمسية لتسخين المياه وإعادة هيكلة شبكات توزيع المياه.
    该项目除其他外,包括采取建筑物隔热 措施、安装将水加热的太阳能电池板和改装配水系统。
  • وحسﱠنت بعض اﻷطراف، خاصة اﻷطراف ذات المناخ البارد، )مثل النمسا وفنلندا( معايير عزل المباني الجديدة وأصبح تقييم الطاقة للمنازل إلى جانب ذلك أمراً أكثر شيوعا.
    有些缔约方,特别是那些气候寒冷的国家(诸如奥地利、芬兰)有较高的新建筑绝缘标准,而且,家庭能源消费等级划定法也日益普遍。
  • ويتمثل الهدف المباشر في تحسين عزل المباني من العوامل المناخية واستخدام تقنيات متقدمة للتدفئة والطاقة المتجددة، وإيجاد آلاف فرص العمل في مجال البناء، والتدفئة، وقطاعي الصرف الصحي وتكييف الهواء، وكذلك في مجال خدمات المباني.
    其即时目标是:改善建筑物的隔热性,并使用先进的加暖技术和可再生能源,在建筑、供暖、环境卫生和空调部门以及房舍事务部门创造成千上万个就业机会。